Flo DinisKlopries – Texte critique multi-versions

Texte original, (dossier de présentation, monographie, article, dossier de presse, page « texte critique » du site Internet de l’Artiste…)

Flo Dinis Klopries et l’abstraction aquatique

Beauté alchimique d’une force bouillonnante aux reflets sereins, son chant prophétique empreint de fougue et de délicatesse invite à la méditation. Tel un plongeon mystique aux origines de la vie, de l’azur de la pluie aux mystères des abysses, du ruissellement enchanteur de la source aux ardeurs tempétueuses des océans. L’eau, puissance aux particules indivisibles et éternelles, est le premier des quatre éléments constituant les matières de notre monde selon Thalès. En immersion totale, les fonds marins diffusent les formes aux contours incertains de rochers et d’algues dansants au rythme des courants. Regardez en haut et vous y verrez le monde à travers la surface de l’eau qui fait pénétrer le ciel et la lumière à travers ses interstices, ondulant aux grés des remous. Atmosphères nébuleuses du méandre liquide inspirant crainte, quiétude, respect et recueillement.

Flo Dinis Klopries nous immerge littéralement dans cet univers à la fois diffus et énergique par ses tableaux grands formats qu’elle fabrique souvent par elle-même. Tel un chef d’orchestre déchainé, elle jette couleurs et gesso créant matières et empâtements. « Mon geste a besoin de place » dit-elle. Ce geste libérateur de pulsions fait référence à la violence des torrents, au déluge des temps originels. Des aspérités de la matière accidentée naît une deuxième vague, aussi puissante que la première : « Ce sont les entrailles qui décident. Alors il y a comme une tempête dans l´océan: Je peins, je dessine, je gratte…c´est la folie! » La profondeur est crée par les effets plastiques des textures et des valeurs chromatiques. « Légèreté de l’espace, fusion des couleurs, qui se disputent la place du vide, masses qui s’affrontent comme mes angoisses et mes peurs, silence du blanc, sérénité du bleu, désespoir du violet et du orange » écrivait Zao Wou-Ki. Nous flottons sur la légèreté des dégradés de couleurs à la touche fluide et vaporeuse jusqu’à se heurter aux amas texturés et solides des matières, superposés de touches plus marquées et morcelées. Ces touches dynamiques finissent parfois par se flouer jusqu’à se dissoudre dans l’infini des fluides. On oscille entre transparence et opacité, entre calme et tumulte. Une lumière éthérée presque lunaire traverse les toiles laissant progressivement le regard se perdre dans les secrets de l’obscurité. La couleur se fait subtile de par sa déclinaison en camaïeu le plus souvent dans une tonalité de bleu et sa gamme de gris colorés qui verdissent, brunissent ou rougissent par endroit. La palette ondule les nuances de bleus froids et incisifs des océans et celles plus chaudes des geysers, les bleus à la clarté cristalline des banquises, ceux plus sombres des étangs.

Pour Flo Dinis Klopries, née au Portugal au bord de l’Atlantique, l’eau est une véritable question d’identité et se révèle également comme étant «le lieu de rencontre avec le spirituel et le mystique, mais aussi le lieu de rencontre avec soi-même », d’où sa série des « Mystical Waters », hymne aux pouvoirs transcendantaux des eaux. « Livings Waters » exalte la force tranquille de l’eau capable de déplacer des rocs, sa vivacité sous-jacente, son caractère indomptable. Quant à la série très énigmatique d’« Evanescence », une certaine mélancolie s’y dégage entre souffrance et acceptation. On y retrouve parfois un arbre, dernier bastion figuratif, tel un repère solitaire auquel l’artiste tente de se raccrocher avant de se jeter totalement dans une abstraction lyrique à l’ambiance aquatique.

D’après Zao Wou-Ki : « Les gens croient que la peinture et l’écriture consistent à reproduire les formes et la ressemblance. Non, le pinceau sert à faire sortir les choses du chaos. » Du chaos de la matière et de l’énergie du geste, qui remplace peu à peu la forme, jaillit l’univers poétique de Flo Dinis Klopries, une symphonie abstraite de la lumière et des couleurs, un monde de sensations, un requiem transcendé par la symbolique de l’eau.

Sarah Noteman, le 28 Octobre 2016

Texte demi version (Catalogue, portail Internet, texte pour flyers A5…)

Flo Dinis Klopries et l’abstraction aquatique

Beauté alchimique d’une force aux reflets sereins, l’eau invite à la méditation. Tel un plongeon mystique de l’azur de la pluie aux mystères des abysses, du ruissellement de la source aux ardeurs des océans. Les fonds marins diffusent des formes aux contours incertains et la surface de l’eau fait pénétrer le ciel et la lumière dans ses interstices. Méandre liquide inspirant crainte, quiétude, respect et recueillement. Flo Dinis Klopries nous immerge dans cet univers diffus et énergique. Tel un chef d’orchestre déchainé, elle jette couleurs et gesso créant matières et empâtements. « Mon geste a besoin de place » dit-elle. Des aspérités de la matière, naît une deuxième vague : « Alors il y a comme une tempête dans l´océan: Je peins, je dessine, je gratte…». Nous flottons sur les dégradés de couleurs à la touche vaporeuse jusqu’à se heurter aux amas texturés superposés de touches plus morcelées qui finissent parfois par se flouer dans l’infini des fluides. « Légèreté de l’espace, fusion des couleurs, (…) masses qui s’affrontent comme mes angoisses et mes peurs » écrivait Zao Wou-Ki. Oscillant entre calme et tumulte, une lumière lunaire traverse les toiles laissant le regard se perdre dans les secrets de l’obscurité. La couleur se décline en camaïeu de bleus et ses gris colorés qui ondulent le froid des océans, la chaleur des geysers, la clarté cristalline des banquises, les eaux sombres des étangs.

Pour Flo Dinis Klopries, l’eau est une question d’identité ainsi que le lieu de rencontre avec le spirituel, le mystique et avec soi-même, d’où sa série des « Mystical Waters ». « Livings Waters » exalte la force tranquille mais indomptable de l’eau. Quant à «Evanescence », une mélancolie s’y dégage entre souffrance et acceptation. On y retrouve un arbre, dernier bastion figuratif, tel un repère auquel l’artiste se raccroche avant de se jeter dans une abstraction lyrique à l’ambiance aquatique. D’après Zao Wou-Ki , «le pinceau sert à faire sortir les choses du chaos » et non à  reproduire les formes et la ressemblance. Du chaos de la matière et de l’énergie du geste jaillit une symphonie de lumière et de couleurs, un monde de sensations, un requiem transcendé par la symbolique de l’eau.

Sarah Noteman, le 28 Octobre 2016

Texte quart de version (Catalogue, cartel d’exposition, page d’accueil du site Internet, présentation sur les réseaux sociaux, texte pour Flyer A6…)

Flo Dinis Klopries et l’abstraction aquatique

L’eau invite à la méditation, tel un plongeon mystique de l’azur de la pluie aux mystères des abysses, du ruissellement de la source aux ardeurs des océans. Méandre liquide inspirant crainte, quiétude et recueillement. Flo Dinis Klopries nous immerge dans cet univers diffus et énergique. A l’instar des œuvres de Zao Wou-Ki, nous flottons sur les dégradés de couleurs à la touche vaporeuse jusqu’à se heurter aux amas texturés des matières, superposés de touches plus morcelées qui finissent parfois par se flouer. Oscillant entre calme et tumulte, une lumière lunaire traverse les secrets de l’obscurité. Un camaïeu de bleus et de ses gris colorés ondulent le froid des océans, la chaleur des geysers, la clarté cristalline des banquises et les eaux sombres des étangs. Pour l’artiste, l’eau est le lieu de rencontre avec le spirituel, le mystique et avec soi-même, d’où sa série des « Mystical Waters ». « Livings Waters » exalte la force tranquille de l’eau. Dans «Evanescence », empreint de mélancolie, on retrouve un arbre, dernier bastion figuratif avant de se jeter dans l’abstraction lyrique. Du chaos de la matière et de l’énergie du geste jaillit une symphonie de lumière et de couleurs, un requiem de sensations transcendé par la symbolique de l’eau.

Sarah Noteman, le 28 Octobre 2016

Texte de trois lignes (Champ description du site Internet, description pour Google…)

Version 1 :

A l’instar de l’abstraction lyrique de Zao Wou-Ki, les oeuvres de Flo Dinis Klopries nous immergent dans l’univers diffus et énergique de l’eau et de sa symbolique. Ses toiles exaltent le coté spirituel et mystique de l’eau ainsi que sa force tranquille. Du chaos de la matière et de l’énergie du geste jaillit une symphonie de lumière et de couleurs, un monde de sensations.

Version 2 :

A l’instar de l’abstraction lyrique de Zao Wou-Ki, les séries « Mystical Waters », « Living Waters » et « Evanescence » de Flo Dinis Klopries nous immergent dans l’univers diffus et énergique de l’eau. Du chaos de la matière et de l’énergie du geste jaillit une symphonie de lumière et de couleurs, un monde de sensations.

Titre 100 caractères (Titre de site Internet, Tweet, légende de photographie…)

Flo Dinis Klopries et l’abstraction aquatique

Mots clés :

Flo Dinis Klopries, artiste, peintre, tableau, toile, œuvres, abstraction lyrique, Zao Wou-Ki, eau, matière, énergie, séries, couleur, sensation, force, mystique.